Twoja platforma mówi w języku każdego członka. Ty decydujesz, który język nowe osoby widzą najpierw i które języki członkowie mogą wybrać w swoim profilu i na Twoich stronach logowania.
Oba ustawienia znajdują się w Ustawienia > Ogólne, w ramce Tożsamość platformy. Strefa czasowa i format zegara są niżej, w Data i godzina.
Które języki są dostępne
Interfejs platformy jest dostępny w siedmiu językach: angielskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim, portugalskim, włoskim i węgierskim. Każdy obsługiwany przez Ciebie język mogą wybrać członkowie, a język, którego nie uwzględnisz, nie pojawia się na listach, z których wybierają. Członkowie, którzy już używają usuniętego przez Ciebie języka, zachowują go, dopóki go nie zmienią, a pole Język w profilu członka i w zaproszeniu do zespołu zawsze oferuje wszystkie siedem języków.
Język domyślny
Język domyślny to język dla wszystkich, którzy nie wybrali własnego: odwiedzających Twoje strony logowania i rejestracji oraz członków bez własnego języka.
Język domyślny jest zawsze jednym z obsługiwanych języków. Jeśli wybierzesz domyślny język, którego nie ma na Twojej liście, zostanie do niej dodany automatycznie.
Wybór języków dostępnych dla członków
Kliknij Obsługiwane języki obok języka domyślnego. Okno wymienia wszystkie siedem języków z polami wyboru. Język domyślny jest oznaczony jako Domyślny i nie można go odznaczyć. Kliknij Zastosuj, a potem zapisz stronę.
Dopóki zaznaczone są wszystkie języki, podpowiedź pod polem brzmi „Członkowie mogą wybierać spośród wszystkich obsługiwanych języków.” Gdy zawęzisz listę, pokazuje ona, z ilu języków członkowie mogą wybierać.
Ograniczenie listy ma sens, gdy chcesz oferować tylko języki, w których napisane są Twoje kursy i posty. Interfejs pasuje wtedy do treści wokół niego.
Jak członkowie wybierają język
Członkowie zmieniają język we własnym profilu, w Informacje o profilu. Lista oferuje tam tylko Twoje obsługiwane języki. Po zapisaniu strona przeładowuje się w nowym języku.
Na stronie logowania odwiedzający widzą przełącznik języka, gdy tylko obsługujesz co najmniej dwa języki. Przy jednym języku przełącznik jest ukryty. Wybór odwiedzającego jest tam zapamiętywany na czas jego bieżącej sesji.
Język członka możesz też ustawić samodzielnie w jego profilu członka, a każde zaproszenie do zespołu ma własne pole Język.
E-maile we właściwym języku
E-maile z powiadomieniami są wysyłane w języku członka. Jeśli członek nie ma ustawionego języka, używany jest język domyślny Twojej platformy, a po nim angielski.
W każdym języku e-mail, który edytujesz samodzielnie, ma pierwszeństwo przed tekstem wbudowanym. Jeśli przepiszesz e-mail tylko po niemiecku, członkowie mówiący po angielsku nadal otrzymają wbudowaną wersję angielską.
Gdy edytujesz e-mail z powiadomieniem, przełączaj w edytorze kolejne języki i dopasuj każdy, którego używają Twoi członkowie.
Etykiety menu dla każdego języka
Gdy członkowie mogą wybrać więcej niż jeden język, edytor nawigacji pokazuje wybór języka. Każda pozycja menu może wtedy mieć własną etykietę w każdym języku. Członek widzi etykietę w swoim języku, a tam, gdzie jest pusta, etykietę języka domyślnego.
Strefa czasowa i format czasu
Strefa czasowa decyduje, w jakiej strefie czasowej wyświetlane są daty i godziny na całej platformie. Jeśli nigdy jej nie zapisano, pole podpowiada strefę czasową Twojej przeglądarki. Wybierz swoją strefę czasową z listy, a potem zapisz. Akceptowane są tylko strefy czasowe z listy.
Format czasu przełącza między 12-godzinny (AM/PM) a 24-godzinny dla wyświetlanych godzin. Dopóki nie zapiszesz wyboru, pole pokazuje 24-godzinny.
Język, strefa czasowa i format czasu obowiązują na całej platformie. Tylko język można też ustawić dla poszczególnych członków.